‘–¯—D¶–@Ž{s‹K‘¥


‘–¯—D¶–@Ž{s‹K‘¥
( º˜a 16 ”NŒú¶È—ß‘æ 22 † /6 ŒŽ 11 “úŒö•zA“¯ 7 ŒŽ 1 “úŽ{s )


‘æˆêð @—D¶ŽèpƒmpŽ®ƒn¶ƒjŒfƒOƒ‹ƒ‚ƒmƒgƒX
@ ˆê@¸ŠÇØœŒ‹ãF–@ ( ¸ŠÇƒ’–ñ“ñ‘WˆÈãØœƒVŠe’f’[ƒ’Œ‹ãFƒX )
@ “ñ@¸ŠÇØ—£•Ï‹ƒ–@ ( ¸ŠÇƒ’Ø—£ƒV‘´ƒm’f’[ƒ’Œ‹ãFƒVƒe•ÏˆÊŒÅ’èƒX )
@ ŽO@—‘ŠÇˆ³ÁŒ‹ãF–@ ( —‘ŠÇƒ’–}ƒ\’†‰›•”ƒj‰—ƒeŒW’ûƒgƒiƒV‘´ƒm—¼‹rƒ’ˆ³ÁççŽqƒ’ˆÈƒeˆ³ÁƒV‘´ƒm•”ƒjŒ‹ãFƒ’Ž{ƒX )
@ Žl@—‘ŠÇŠÔŽ¿•”ž¶óØœ–@ ( —‘ŠÇ‹¬ƒ’Œ‹ãFØ’fƒVƒ^ƒ‹ŒãŽq‹{Špƒjž¶óØŠJƒ’Ž{ƒVƒeŠÔŽ¿•”ƒ’œ‹ŽƒVŒ´‘¥ƒgƒVƒeŽc‘¶ƒm—‘ŠÇ’f’[ƒ’Lx‘Ñ“àƒj–„–vƒX )
@ ŒÜ@—‘ŠÇ‘S™‘œ–@ ( —\‹{Špƒj‹ßÚƒXƒ‹•”ˆÊƒj‰—ƒe—‘ŠÇƒ’Œ‹ãFƒV‘´ƒmŠO•ûƒ’‘S™‘œƒVŽc‘¶ƒm—‘ŠÇ’f’[ƒ’Œ´‘¥ƒgƒVƒe• –Œƒjƒe”í•¢ƒX )

‘æ“ñð @‘–¯—D¶–@ ( ˆÈ‰º–@ƒgÌƒX ) ‘æŽOð‘æˆê€Še†ƒmˆêƒjŠY“–ƒXƒ‹Ž¾Š³ƒnŠTƒl•Ê•\ƒjŒfƒOƒ‹ƒ‚ƒmƒgƒX

‘æŽOð @–@‘æŒÜðƒj‹K’èƒXƒ‹–½—߃’ˆÈƒe’胀ƒ‹ˆãŽtƒn¶ƒmŽÒƒgƒX
@ ˆê@Š¯—§•a‰@ƒm’·
@ “ñ@“¹•{Œ§—§•a‰@ƒm’·
@ ŽO@’n•û’·Š¯ƒmŽw’èƒXƒ‹ˆãŽt

‘æŽlð @–@‘掵ð‘æˆê€ƒm\¿‘ƒn—lŽ®‘æˆê†ƒjˆËƒŠA“¯ð‘æ“ñ†ƒmŒ’Nf’f‘A’²¸‘‹yØ–¾‘ƒn—lŽ®‘æ“ñ†ƒjˆËƒ‹ƒxƒV

‘æŒÜð @–@‘攪ð‘æŽO€‹y‘æ\ð‘æŽO€ƒm’Ê’mƒn—D¶Žèpƒm\¿ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒ‹ŽÒƒj‘΃Vƒeƒn‘–¯—D¶–@Ž{s—ß‘æ\“ñðƒmŒˆ’菑ƒm³–{ƒ’A‘´ƒm‘¼ƒmŽÒƒj‘΃Vƒeƒn‘´ƒm“£–{ƒ’‘—•tƒVƒe”Vƒ’ˆ×ƒXƒxƒV

‘æ˜Zð @–@‘æ‹ãðƒm•s•žƒm\—§ƒn‘´ƒm——Rƒ’‹ïƒV•¶‘ƒ’ˆÈƒe‘´ƒmŒˆ’胒ˆ×ƒVƒ^ƒ‹’n•û’·Š¯ƒ’Œo—RƒV”Vƒ’ˆ×ƒXƒxƒV

‘掵ð @‘Oðƒm\—§‘ƒ’Žó—ƒVƒ^ƒ‹’n•û’·Š¯ƒn‘´ƒmŒˆ’菑•Àƒj’n•û—D¶R¸‰ïƒm“š\‘‘´ƒm‘¼ƒmŠÖŒW‘—Þƒ’“Y•ƒV”Vƒ’Œú¶‘åbƒj‘—•tƒXƒxƒV

‘攪ð @Œú¶‘åb–”ƒn’n•û’·Š¯–@‘æ\ˆêð‘æ“ñ€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ—D¶Žèpƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒ‹ŽÒƒ’ƒVƒeo“ªƒZƒVƒ–”ƒnŒ’Nf’fƒ’ŽóƒPƒVƒƒ“ƒgƒXƒ‹ƒgƒLƒn—lŽ®‘æŽO†ƒjˆËƒ‹o“ª’Ê’m‘–”ƒnŒ’Nf’f’Ê’m‘ƒ’‘´ƒmŽÒƒj‘΃VŒð•tƒXƒxƒV
2 @’†‰›—D¶R¸‰ï–”ƒn’n•û—D¶R¸‰ïƒm‰ï’·R¸ƒmˆ×—D¶Žèpƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒ‹ŽÒƒ’ƒVƒeo“ªƒmãŽ–ŽÀƒ’\qƒZƒVƒ€ƒ‹•K—vƒAƒŠƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn–”ƒnˆãŽtƒmŒ’Nf’fƒ’ŽóƒPƒVƒ€ƒ‹ƒm•K—vƒAƒŠƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmŽ|Œú¶‘åb–”ƒn’n•û’·Š¯ƒj\oƒdƒxƒV

‘æ‹ãð @—D¶Žèpƒ’sƒtƒxƒLƒ‚ƒmƒg”Fƒ€ƒ‹Œˆ’èŠm’èƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŒú¶‘åb–”ƒn’n•û’·Š¯ƒn—D¶Žèpƒ’ŽóƒNƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒ‹ŽÒƒj‘΃V—lŽ®‘æŽl†ƒm—D¶Žèp–½—ߏ‘ƒ’Œð•tƒX
2 @Œú¶‘åb–”ƒn’n•û’·Š¯ƒn‘O€ƒm–½—ߏ‘ƒm“£–{ƒ’‘´ƒm—D¶Žèpƒ’sƒnƒVƒ€ƒxƒLˆãŽtƒj‘—•tƒXƒxƒV

‘æ\ð @–@‘æ\ŽOð‘æ“ñ€ƒmˆãŽtƒn—D¶Žèpƒj•t’mŽ¯ŒoŒ±ƒAƒ‹ŽÒƒm’†ƒˆƒŠ’n•û’·Š¯ƒj‰—ƒeŽw’èƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒgƒVêŠƒnŠ¯—§•a‰@A“¹•{Œ§—§•a‰@–”ƒn’n•û’·Š¯ƒj‰—ƒe“ÁƒjŽw’èƒXƒ‹•a‰@Žáƒnf—ÏŠƒgƒX

‘æ\ˆêð @ˆãŽt•K—vƒAƒŠƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn—D¶ŽèpƒmŽÀŽ{ƒm‘OŒãƒj‰—ƒe—D¶Žèpƒ’ŽóƒNƒ‹ŽÒƒm¶B”\—̓m—L–³ƒ’ŒŸ¸ƒXƒxƒV

‘æ\“ñð @ˆãŽt—D¶Žèpƒ’ŽóƒNƒxƒLŽÒ¶B•s”\ƒiƒ‹ƒRƒgƒ’’mƒŠƒ^ƒ‹ê‡–”ƒnŽèp•s”\ƒg”Fƒ€ƒ‹ê‡ƒnŽèpƒ’’âŽ~ƒV‘¬ƒj—lŽ®‘æŒÜ†ƒjˆËƒŠ’n•û’·Š¯ƒj•ñƒXƒxƒV

‘æ\ŽOð @‘Oðƒm•ñƒAƒŠƒ^ƒ‹ê‡’n•û’·Š¯ƒj‰—ƒe—D¶Žèpƒ’’†Ž~ƒXƒ‹ƒ’“K“–ƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn—lŽ®‘æ˜Z†ƒjˆËƒŠ–@‘攪ð‘æŽO€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ’Ê’mƒXƒxƒLŽÒƒj‘΃V‘´ƒmŽ|ƒ’A‘´ƒmŽÀŽ{ƒ’‰„ŠúƒXƒ‹ƒ’“K“–ƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn—lŽ®‘掵†ƒjˆËƒŠ–{lƒj‘΃V‘´ƒmŽ|ƒ’’Ê’mƒXƒxƒV
2 @‘O€ƒmê‡ƒjƒn‘æ‹ãð‘æ“ñ€ƒm‹K’胒€—pƒX
3 @‘æˆê€Œã’iƒmê‡ƒj‰—ƒe’n•û’·Š¯‘´ƒmŽÒƒj‘΃VXƒj—D¶Žèpƒ’sƒnƒ“ƒgƒXƒ‹ƒgƒLƒn‘æ‹ãðƒm‹K’胒€—pƒX

‘æ\Žlð @–@‘æ\ŽOð‘æŽO€ƒm‹K’èƒjˆËƒ‹•ñƒnŽèpŒã“ñ\“úˆÈ“àƒj—lŽ®‘攪†ƒjˆËƒŠ”Vƒ’ˆ×ƒXƒxƒV

‘æ\ŒÜð @’n•û’·Š¯ƒn—lŽ®‘æ‹ã†ƒjˆËƒ‹—D¶Žèp‘ä’ ƒ’ì»ƒV”Vƒ’•Û‘¶ƒXƒxƒV

‘æ\˜Zð @–@‘æ\˜Zðƒms­Š¯’¡ƒn‘´ƒmŽèp–”ƒnˆ’uƒ’sƒtêŠƒmŠÝ’nƒ’ŠÇŠƒXƒ‹’n•û’·Š¯ ( “Œ‹ž•{ƒjÝƒŠƒeƒnŒxŽ‹‘ŠÄ ) ƒgƒX

‘æ\Žµð @–@‘æ\˜Zð‘æˆê€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ“͏oƒ’—vƒXƒ‹Žèp–”ƒnˆ’uƒn¶ƒmŠe†ƒmˆêƒjŠY“–ƒXƒ‹Žèp–”ƒnˆ’uƒgƒX’AƒVˆ««Žîᇖ”ƒn—¼‘¤•›áΊی‹Šjƒj‘΃Xƒ‹ƒ‚ƒmƒ’œƒN
@ ˆê@¶Bƒ’•s”\ƒiƒ‰ƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’–Ú“IƒgƒXƒ‹Žèp–”ƒn•úŽËüÆŽË
@ “ñ@¶BŠíƒj‘΃Xƒ‹ŽèpƒjƒVƒeŒ‹‰ÊƒgƒVƒe¶BƒK•s”\ƒgƒiƒ‹ƒRƒgƒ’—\‘zƒV“¾ƒ‹ƒ‚ƒm
@ ŽO@¶BŠí–”ƒn‘´ƒm•‹ßƒj‘΃Xƒ‹•úŽËüÆŽËƒjƒVƒeŒ‹‰ÊƒgƒVƒe¶BƒK•s”\ƒgƒiƒ‹ƒRƒgƒ’—\‘zƒV“¾ƒ‹ƒ‚ƒm
@ Žl@”DP’†âƒ’–Ú“IƒgƒXƒ‹Žèp–”ƒnˆ’u ( lH‘ŽY–”ƒnŽq‹{ŠO”DPƒj‘΃Xƒ‹Žèp–”ƒnˆ’uƒ’ŠÜƒ}ƒY )
@ ŒÜ@¶BŠíƒj‘΃Xƒ‹ŽèpƒjƒVƒeŒ‹‰ÊƒgƒVƒe”DP’†âƒ’—\‘zƒV“¾ƒ‹ƒ‚ƒm
@ ˜Z@¶BŠí–”ƒn‘´ƒm•‹ßƒj‘΃Xƒ‹•úŽËüÆŽËƒjƒVƒeŒ‹‰ÊƒgƒVƒe”DP’†âƒ’—\‘zƒV“¾ƒ‹ƒ‚ƒm
2 @ˆãŽt‘O€ƒmŽèp–”ƒnˆ’uƒ’sƒnƒ“ƒgƒXƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒmŽèp–”ƒnˆ’uƒ’sƒnƒ“ƒgƒXƒ‹“úƒm‘O“ú–˜ƒj—lŽ®‘æ\†ƒjˆËƒŠŠŠŒxŽ@’·ƒ’Œo—RƒV“͏oƒdƒxƒV
3 @–@‘æ\˜Zð‘æŽO€ƒm‹üoƒn‘O€ƒj€ƒW‘´ƒmŽèp–”ƒnˆ’uƒ’sƒqƒ^ƒ‹“úƒˆƒŠ“ñ“úˆÈ“àƒj”Vƒ’ˆ×ƒXƒxƒV

@@ •@‘¥

–{—߃nº˜a\˜Z”NŽµŒŽˆê“úƒˆƒŠ”Vƒ’Ž{sƒX

•Ê•\

ˆê@ˆâ“`«¸_•a
@ ¸_•ª—ô•a
@ çNŸT•a
@ ^«áŸá’
“ñ@ˆâ“`«¸_”–Žã
@ ¸_”–Žã ( ”’’sA’s‹ðA˜D“Ý )
ŽO@ˆâ“`«•a“I«Ši
@ •ª—ô•aŽ¿
@ zŠÂ•aŽ¿
@ áŸá’•aŽ¿
Žl@ˆâ“`«g‘ÌŽ¾Š³
@ ˆâ“`«is«•‘“¥•a
@ ˆâ“`«Ò‘«‰^“®Ž¸’²Ç
@ ˆâ“`«¬”]«‰^“®Ž¸’²Ç
@ ‹ØˆÞk«‘¤õd‰»Ç
@ Ò‘«is«‹ØˆÞkÇ
@ _Œo«is«‹ØˆÞkÇ
@ is«‹Ø«‹Ø‰h—{áŠVÇ
@ ‹Ø‹Ù’£•a
@ ‹Øáz¹«áŸá’
@ ˆâ“`«kèúÇ
@ ‰Æ‘°«¬Ž™ŽlŽˆ–ƒáƒ
@ áz¹«Ò‘–ƒáƒ
@ ‹­’¼«‹ØˆÞkÇ
@ æ“V«‹Ø‹Ù’£ÁŽ¸Ç
@ æ“V«“”­ˆçáŠV
@ ‘½”­«“«ŠOœŽî
@ ”’Ž™
@ ‹›—Øá
@ ‘½”­«“_Œo‘@ˆÛŽî
@ Œ‹ß«d‰»Ç
@ F‘f«Š£”çÇ
@ æ“V«•\”琅ávÇ
@ æ“V«ƒ|ƒ‹ƒtƒCƒŠƒ“”AÇ
@ æ“V«Žè¶‘«çGŠp‰»Ç
@ ˆâ“`«Ž‹_ŒoˆÞk
@ –Ô–ŒF‘f•Ï«
@ ‰©”Á•”•Ï«
@ –Ô–ŒäPŽî
@ æ“V«”’“àá
@ ‘SF–Ó
@ ‹Šá
@ •“àá«”’’s
@ æ“V«Šá‹…ká¹
@ ÂFèݖŒ
@ æ“V«˜W
@ ˆâ“`«“ï’®
@ ŒŒ—F•a
ŒÜ@ˆâ“`«ábŒ`
@ —ôŽèA—ô‘«
@ Žwæ䕔•ª“I”ì‘åÇ
@ Šç–Ê”â—ô
@ æ“V«–³Šá‹…Ç
@ ”X«Ò‘”â—ô
@ æ“V«œãž‘¹Ç
@ æ“V«ŽlŽˆãž‘¹Ç
@ ¬“ªÇ

—lŽ®@—ª


•ê‘Ì•ÛŒì–@ŠÖ˜A–@—ß

‚s‚n‚o‚Ö